متشکرم به انگلیسی | انواع تشکر کردن به زبان انگلیسی

زبان انگلیسی زبان ارتباطات، علم و هنر در عصر حاضر است و یادگیری آن یکی از مهم ترین نیازهای آموزشی افراد غیر انگلیسی زبان است. انگیزه های متعددی برای یادگیری زبان انگلیسی توسط زبان آموزان وجود دارد. از مهاجرت کاری و تحصیلی به کشورهای انگلیسی زبان و حتی غیر انگلیسی زبان گرفته تا سفرهای تفریحی و یا پیشرفت در شغل و تحصیل در کشور خود.

پایه ای ترین مطالبی که در هر زبانی باید آموخت توانایی برقراری ارتباط و مکالمات روزمره است. یکی از مواردی که در مکالمات روزمره بسیار استفاده می شود جملات و عبارت مربوط به تشکر است. یادگیری انواع اصطلاحات متشکرم به انگلیسیمی تواند برای بیان جملاتی متنوع و خلاقانه تر مفید باشد. آموزش زبان انگلیسی در مشهد ضمن یادگیری واژگان مختلف در موقعیت های مختلف ارتباط، مکالمات خود را به شکل حرفه ای تر انجام خواهید داد.

در این مقاله می خوانید: نمایش

تشکر به انگلیسی در موقعیت های روزمره و محاوره ای

در کنار قشنگ ترین جملات احوال پرسی به انگلیسی، اصطلاحات تشکر کردن هم یکی از پرکاربردترین جملات در برقراری ارتباطات است. آسان ترین راه برای قدردانی از یک فرد نیز گفتن جمله «متشکرم» است. از این رو در ابتدا و در این بخش توجه شما را به متداول ترین راه های تشکر به انگلیسی در موقعیت های روزمره و محاوره ای جلب می کنیم.

مشاوره رایگان با کارشناسان

اگر تمایل به دریافت اطلاعات بیشتری در مورد دوره‌های آموزشی یا تخصص اشتغال و مهاجرت دارید میتوانید از راه های ارتباطی زیر استفاده نمایید.

بسیار متشکرم … Thanks so much

خیلی متشکرم … Thanks a lot

یک دنیا تشکر … Thanks a bunch.

تشکر فراوان … Thanks heaps….

تشکر! …. Ta!

بدون تو چه کار می کردم؟…?What would I do without you

نمی توانم به اندازه کافی تشکر کنم …. I can’t thank you enough

تشکر کردن کافی نیست …. To say thank you is not enough

حقیقتا از شما قدردانی می کنم …I really appreciate it

متشکرم به انگلیسی در موقعیت های رسمی

در مکالماتی که در موقعیت های رسمی شکل می گیرد، باید کلماتی که انتخاب می کنیم متفاوت از موقعیت های محاوره ای باشند. نمونه هایی از این کلمات و جملات برای بیان متشکرم به انگلیسی در این بخش آورده شده اند.

بسیار متشکرم برای … Many thanks for

برای همیشه متشکرم بخاطر ….Thank you ever so much for

سپاس گزارم بخاطر …I’m so thankful for

بسیار ممنونم بخاطر … I’m so grateful for

نمی توام به اندازه کافی تشکر کنم بخاطر … I cannot thank you enough for

لطفا عمیق ترین قدردانی های من را بخاطر…بپذیرید/ … Please accept my deepest thanks for

من واقعا قدردانی می کنم … I truly appreciate

می خوایم مراتب قدردانی خود را برای …. اعلام کنم./ …I’d like to express my appreciation for

می خواهم بدانید که چقدر برای لطف تان ارزش قائل هستم … I want you to know how much I value

… بخاطر توجه مهربانانه تان متشکرم … Thank you for your kind consideration

تشکر رسمی به انگلیسی در موقعیت های شغلی و حرفه ای

وقتی یک درخواست شغلی به مدیرتان یا یک شرکت می فرستید، یک ایمیل درباره موضوعات آکادمیک به یک مجموعه علمی تحقیقاتی می فرستید یا در متن مقاله علمی یا پایان نامه خود بهتر است برای بیان تشکر به انگلیسی از واژه ها و جملات رسمی که در زیر آمده اند استفاده کنید.

از کمک شما در … سپاسگزارم … Thanks for your assistance with

از توجه شما به این مسئله سپاسگزارم ….Thanks for your attention to this matter

بسیار قدردان حمایت شما هستم …. Your support is greatly appreciated.

می خواهم مراتب قدردانی ام را درباره … بیان کنم. /…I’d like to express my/our appreciation for

از توجه شما سپاسگزارم … Thanks for your kind consideration

سخن پایانی

پس از مطالعه این مقاله دیگر جواب شما به سوال «متشکرم به انگلیسی چی میشه؟» یک thank you ساده نخواهد بود. چرا که در این مقاله با چندین نمونه متفاوت از عبارات رایج در مکالمات روزمره دوستانه، رسمی و کاری انگلیسی برای قدردانی و تشکر آشنا شدید.

اگر قصد یادگیری مهارت های کلامی و ارتباطی به زبان انگلیسی از صفر را دارید یا به زبان انگلیسی آشنا هستید و می خواهید سطح مهارت هایتان را در مکالمه ارتقا دهید، موسسه راشد همراه شما خواهد بود. در دوره های آموزشی مکالمه موسسه راشد مشهد، اساتید حرفه ای و مجرب آشنا با به روز ترین روش های آموزشی دنیا در کنار شما خواهند بود. همین حالا برای مشاوره رایگان با ما تماس بگیرید.