اشتباهات گرامری (معرفی اشتباهات رایج گرامری در زبان انگلیسی)

یکی از نقاط ضعف زبان‌ آموزان خودآموز این است که به دلیل سختی گرامر کمتر سراغ آن می‌ روند و در نتیجه نمی‌ توانند مطابق قواعد صحبت یا مکاتبه کنند. در نهایت قادر نیستند منظور خود را به درستی به مخاطب منتقل کنند. در حالی که ما در آموزش زبان انگلیسی در مشهد، اهمیت زیادی به اشتباهات گرامری می دهیم چون عدم توجه به آن ها درک معنای زبان انگلیسی را دشوار می‌ کند.

معرفی اشتباهات گرامری رایج زبان انگلیسی

در یادگیری زبان انگلیسی، زبان آموزان به دلیل علاقه کمتر به گرامر یا مقداری دشوار بودن آن، زمان کمتری برای گرامر انگلیسی می گذارند و در نهایت اشتاباهات گرامری را در مکالمات خود مرتکب می شوند. گاهی ممکن است به دلیل نداشتن اطلاعات کافی، صحبت های دیگران را نیز به خوبی متوجه نشوند. برای رفع این مشکل در ادامه 6 اشتباه رایج گرامری برای شما عزیزان بیان شده است.

1. عدم استفاده از سوند قیدساز Ly

اکثر قیدها، هرچند نه همه آن‌ ها، به «ly» ختم می‌ شوند. قیدها در مورد صفت‌ ها و نوع انجام فعل بیشتر توضیح می‌ دهند. یکی از اشتباهات گرامری رایج در بین زبان‌ آموزان که یک نکته گرامر زبان انگلیسی مهم نیز به شما می آید، این است که گاهی به جای قید از صفت استفاده می‌ کنند. به مثال‌ های زیر توجه کنید:

He plays different than most golfers. (Should be differently)

Shelby negotiates fair. (Should be fairly)

.He’s a different kind of golfer, but he plays differently

.Shelby is fair, but she negotiates fairly

2. استفاده از ساختار غلط  (Have went)

این ساختار فعل اصلا درست نیست و یکی از اشتباهات گرامری رایج در زبان انگلیسی است. شکل صحیح فعل به شکل have gone است. به مثال‌ های زیر و ترجمه آن‌ ها دقت کنید.

.I have gone. You have gone. Shelby has gone. We have gone. They have gone

  رفته ام. شما رفته‌ اید. شلبی رفته است. ما رفته‌ ایم. آنها رفته‌ اند.

.I went yesterday. You went yesterday. Shelby went yesterday

من دیروز رفتم. دیروز رفتی. شلبی دیروز رفت.

3. استفاده اشتباه از Me به جای I

یکی از رایج‌ ترین اشتباهات گرامری در بین زبان‌ آموزان استفاده از me به جای I است. برای مثال به جمله زیر دقت کنید:

.Me and my friend left early for the conference

مفهوم مدنظر: من و دوستم زودتر برای کنفرانس رفتیم.

برای اینکه ببینید چرا این ساختار درست نیست و یکی از اشتباهات رایج گرامری در زبان انگلیسی به شمار می رود، طرف مقابل را از جمله حذف کنید و ببینید که چگونه به نظر می‌ رسد.

.Me left early for the conference

مفهوم مدنظر: من زودتر برای کنفرانس رفتم.

فراموش نکنید، me هرگز نمی‌ تواند فاعل یک جمله باشد. یک روی دیگر سکه این اشتباه، استفاده از I به جای me است.

برای نوشتن عبارت «بین من و تو» باید از between you and me استفاده کرد. عبارت between you and I غلط است.

4. استفاده غلط از حروف بزرگ

عادت بزرگ کردن تصادفی کلمات، چه از روی بی‌ دقتی و چه در تلاش برای تأکید بر آن‌ ها، نادرست است. جمله زیر نمونه از این اشتباه را به شما نشان می دهد.

All Employees need to use a Security Pass when they enter the Building through the Front Lobby after hours; Authorization Guidelines are  available with each Manager and also posted on the Website

5. استفاده نادرست از ضمایر انعکاسی

در ابتدا قبل از بیان یکی دیگر از اشتباهات گرامری، بهتر است با ضمایر انعکاسی آشنا شوید. ضمیر «خود» (myself, himself, herself, yourself, itself, themselves, ourselves) (خودم، خودش، خودش، خودت، خودش، خودشان، خودمان) ضمایر انعکاسی نامیده می‌ شوند. این بدان معناست که آن‌ ها بر اسم یا ضمیری که قبلاً در جای دیگری از جمله آمده است تأکید یا تشدید می‌ کنند.

.He carried the chair himself. (Himself emphasizes he)

صندلی را خودش حمل کرد. («خود» بر «او» تأکید می‌ کند.)

.Do it yourself. (Yourself emphasizes the unstated but implied you in the command form of do)

خودتان آن را انجام دهید. («خودتان» تاکیدی بر انجام فعل توسط فاعل است).

.Send it to Mike or myself

برای مایک یا خودم بفرستم. («myself» نمی‌ تواند درست باشد زیرا «من» در ابتدای جمله برای تاکید وجود ندارد).

در اینجا راه دیگری برای درک این نوع اشتباهات گرامری وجود دارد. طرف مقابل را از جمله حذف کنید: مانند Send it to myself، آن را برای خودم بفرست. عجیب به نظر می‌ رسد، درست است؟ عبارت درست، Send it to me است. آن را برای من بفرست.

6. استفاده غلط از حروف اضافه در جملات سوالی

جملات زیر را بررسی کنید:

?Where are you going to

?Where did you find that at

به کجا می‌روی؟

از کجا پیدایش کردی؟

دقت کنید در این جملات نیازی به حروف اضافه to و at نیست. آن‌ ها را از هر یک از این جملات جدا کرده و صحیح بیان کنید.

در آخر، اهمیت شناخت اشتباهات گرامری رایج

برای اینکه منظور خود را به درستی به مخاطبین انتقال دهید، باید با اشتباهات گرامری رایج آشنا شوید و از آن‌ ها اجتناب کرده تا بتوانید قواعد گرامری انگلیسی را رعایت کنید. درست است که یادگیری گرامر خیلی جذاب به نظر نمی‌ رسد، اما واقعا لازم است. بسیاری از زبان‌ آموزان بعد از یادگیری گرامر نیز اشتباهاتی دارند. با توجه به فراوانی بالای بعضی از این اشتباهات، خیلی راحت می‌ توانید با یادگیری و رفع آن‌ ها حرفه‌ ای‌ تر به نظر برسید. اگر تمایل دارید زبان را حرفه ای و کاربردی یاد بگیرید پیشنهاد می کنیم به وب سایت موسسه راشد مراجعه کرده و دنیایی از آموزش را به طور رایگان دریافت کنید.