جستجو برای:
  • آموزش الکترونیک
    • پرتال فراگیران
    • سامانه آموزش الکترونیکی
    • راهنمای استفاده از سامانه
    • تعیین سطح آنلاین
  • دوره ها
    • فناوری اطلاعات
      • مهارت های پایه
        • ICDL
        • Ecitizen
        • Project planning
        • Office advanced
        • Fast typing
      • کودک و نوجوان
        • Ekids
        • Scratch
        • Scratch Advanced
        • Eschool
        • Python
        • python Advanced
        • Photoshop
        • Freehand
      • برنامه نویسی
        • Algorithm
        • ++C
        • #C
        • WordPress
        • Seo
        • React.js
        • Python
        • Front web developer
        • Backend web developer
        • Full stack developer
        • Android
      • شبکه و امنیت
        • MCSA/MCSE
        • LINUX
        • +Network
        • Mix course
        • +Security
        • CEH
        • MTCNA
        • MTCRE
        • CCNA
        • VMWARE
        • CCNP
      • گرافیک و تدوین
        • Photoshop
        • Illustrator
        • Lightroom
        • Coreldraw
        • Indesign
        • Maya
        • After effects
        • Premier
        • UI/UX
    • زبان های خارجه
      • انگلیسی
        • کلاس فری دیسکاشن
        • زبان انگلیسی برای کودکان
        • زبان انگلیسی برای نوجوانان
        • زبان انگلیسی برای بزرگسالان
        • آموزش آفلاین زبان انگلیسی
      • آلمانی
      • عربی
      • ترکی استانبولی
      • فرانسه
      • اسپانیایی
      • روسی
      • چینی
      • کره ای
      • ایتالیایی
      • سوئدی
      • هلندی
      • ژاپنی
    • کودک و نوجوان
    • حسابداری
    • مدیریت
    • کیدز
  • دپارتمان ها
    • دپارتمان فناوری اطلاعات
    • دپارتمان زبان خارجه
    • دپارتمان حسابداری
    • دپارتمان مدیریت
    • دپارتمان آیلتس
    • دپارتمان کودک
    • دپارتمان حقوق
  • آزمون ها
    • آزمون های فناوری اطلاعات
      • آزمون های فنی و حرفه ای
      • آزمون بنیاد جهانی ICDL
        • کلاس‌های آمادگی آزمون
        • تقویم آزمون
    • آزمون زبان های خارجه
      • آزمون های زبان انگلیسی
        • آزمون ماک آیلتس
      • آزمون های زبان آلمانی
        • آزمون ماک گوته و ÖSD
    • نمونه سوالات فنی و حرفه ای
  • بلاگ
  • تقویم آموزشی
  • ارتباط با راشد
    • راه های ارتباطی و شعبات
      • شعبه احمدآباد راشد (مرکزی)
      • شعبه وکیل آباد راشد
      • شعبه فلاحی راشد
      • شعبه عبادی راشد
      • شعبه نبوت راشد
      • شعبه مفتح راشد
      • شعبه طبرسی راشد
    • همکاری باما
    • فرم مشاوره
    • تیم راشد
    • گالری
    • درباره موسسه راشد
ورود به سامانه مدیرینو
تقویم آموزشی
شبکه های اجتماعی راشد
موسسه آموزش های بین المللی راشد
  • آموزش الکترونیک
    • پرتال فراگیران
    • سامانه آموزش الکترونیکی
    • راهنمای استفاده از سامانه
    • تعیین سطح آنلاین
  • دوره ها
    • فناوری اطلاعات
      • مهارت های پایه
        • ICDL
        • Ecitizen
        • Project planning
        • Office advanced
        • Fast typing
      • کودک و نوجوان
        • Ekids
        • Scratch
        • Scratch Advanced
        • Eschool
        • Python
        • python Advanced
        • Photoshop
        • Freehand
      • برنامه نویسی
        • Algorithm
        • ++C
        • #C
        • WordPress
        • Seo
        • React.js
        • Python
        • Front web developer
        • Backend web developer
        • Full stack developer
        • Android
      • شبکه و امنیت
        • MCSA/MCSE
        • LINUX
        • +Network
        • Mix course
        • +Security
        • CEH
        • MTCNA
        • MTCRE
        • CCNA
        • VMWARE
        • CCNP
      • گرافیک و تدوین
        • Photoshop
        • Illustrator
        • Lightroom
        • Coreldraw
        • Indesign
        • Maya
        • After effects
        • Premier
        • UI/UX
    • زبان های خارجه
      • انگلیسی
        • کلاس فری دیسکاشن
        • زبان انگلیسی برای کودکان
        • زبان انگلیسی برای نوجوانان
        • زبان انگلیسی برای بزرگسالان
        • آموزش آفلاین زبان انگلیسی
      • آلمانی
      • عربی
      • ترکی استانبولی
      • فرانسه
      • اسپانیایی
      • روسی
      • چینی
      • کره ای
      • ایتالیایی
      • سوئدی
      • هلندی
      • ژاپنی
    • کودک و نوجوان
    • حسابداری
    • مدیریت
    • کیدز
  • دپارتمان ها
    • دپارتمان فناوری اطلاعات
    • دپارتمان زبان خارجه
    • دپارتمان حسابداری
    • دپارتمان مدیریت
    • دپارتمان آیلتس
    • دپارتمان کودک
    • دپارتمان حقوق
  • آزمون ها
    • آزمون های فناوری اطلاعات
      • آزمون های فنی و حرفه ای
      • آزمون بنیاد جهانی ICDL
        • کلاس‌های آمادگی آزمون
        • تقویم آزمون
    • آزمون زبان های خارجه
      • آزمون های زبان انگلیسی
        • آزمون ماک آیلتس
      • آزمون های زبان آلمانی
        • آزمون ماک گوته و ÖSD
    • نمونه سوالات فنی و حرفه ای
  • بلاگ
  • تقویم آموزشی
  • ارتباط با راشد
    • راه های ارتباطی و شعبات
      • شعبه احمدآباد راشد (مرکزی)
      • شعبه وکیل آباد راشد
      • شعبه فلاحی راشد
      • شعبه عبادی راشد
      • شعبه نبوت راشد
      • شعبه مفتح راشد
      • شعبه طبرسی راشد
    • همکاری باما
    • فرم مشاوره
    • تیم راشد
    • گالری
    • درباره موسسه راشد
0

اسلنگ چیست؟ معرفی 83 اسلنگ رایج در محاورات

1399-08-10
ارسال شده توسط واحد انفورماتیک راشد
عمومی
3.31k بازدید
کلمات و جملات اسلنگ انگلیسی

اسلنگ چیست؟ کلمات اسلنگ انگلیسی بخش جذابی برای زبان‌آموزان است. Slang به زبان غیررسمی و یا کلمات خاصی گفته می‌شود که توسط قشر معینی از مردم بیان می‌شوند. شما این دسته از اصطلاحات را بیشتر می‌شنوید و کمتر در متون نوشتاری می‌بینید. البته در ایمیل‌ ها و متن‌ های غیررسمی، عبارت‌ های محاوره‌ای و کلمات Slang انگلیسی زیادی وجود دارد.

گاهی اوقات این عبارت‌ها بسیار خلاقانه هستند و نشان می‌دهند که زبان انگلیسی همیشه در حال تغییر است. اگر علاقمند به یادگیری اصطلاحانه عامیانه زبان انگلیسی هستید، می توانید در قالب تماشای فیلم و سریال با آنها آشنا شوید. آموزش زبان انگلیسی در مشهد با فراهم کردن این مسیر، به شکلی کاربردی این اصطلاحات را به شما آموزش می دهد. در این مقاله، محبوب‌ ترین کلمات اسلنگ انگلیسی را بررسی می‌کنیم که بعد از سال 1920 میلادی در زبان انگلیسی رایج شده‌اند.

در این مقاله می خوانید: نمایش
انگلیسی غیر رسمی چیست؟
کجا و چه زمانی انگلیسی غیررسمی کاربرد دارند؟
چه کسانی از اسلنگ استفاده می‌کنند؟
اسلنگ با انگلیسی غیررسمی چه تفاوتی دارد؟
اسلنگ چیست؟
چه زمانی از اسلنگ استفاده کنیم؟
اسلنگ توهین آمیز (Offensive slang)
اسلنگ مبتذل (Vulgar slang)
اسلنگ تابو (Taboo slang)
25 اسلنگ پرکاربرد آمریکایی
24 اسلنگ رایج بریتانیایی
اسلنگ های رایج در محاورات
کلمات اسلنگ انگلیسی امروزی
سخن آخر، چطور عبارات و کلمات اسلنگ را یاد بگیریم؟
سؤالات متداول
اسلنگ (Slang) چیست؟
اسلنگ Wallflower چه کاربردی دارد؟

انگلیسی غیر رسمی چیست؟

هیچ زبان زنده ای وجود ندارد که کلمات آن بتوانند به یک شکل در تمامی موقعیت ها انگلیسی بکار روند. ماهیت زبان به گونه ای است که تنوع نامحدودی برای استفاده از آنها وجود دارد. به این معنا که راه های بسیاری برای بیان یک معنا وجود دارد که وابسته به جایی که از آنها استفاده می کنیم (رسمی یا غیررسمی)، شخصی که با او صحبت می کنیم و احساسی که دارید متغیر خواهد بود.

همه شما آنقدر در زبان انگلیسی پیشرفته هستید که می دانید نمی توان از همان کلماتی که در هنگام صحبت با همکلاسی تان استفاده می کنید در صحبت با مادر هم کلاسی تان هم بکار ببرید. قطعا وقتی درخواست یک متکدی را رد می کنید کلماتتان با کلماتی که مثلا پوره سیب زمینی را در سر میز شام رسمی رد می کنید متفاوت هستند. یکی از مهم ترین فاکتورهایی که تعیین کننده کلمات و ساختار جملاتی که بیان می کنید هستند میزان رسمی بودن موقعیتی است که در آن قرار دارید. به طور کلی در موقعیت های آکادمیک و مراکز آموزشی (CELOP) معمولا از کلمات و جملات رسمی استفاده می کنیم.

اسلنگ چیست؟ معرفی 83 اسلنگ رایج در محاورات
مشاوره رایگان با کارشناسان

اگر تمایل به دریافت اطلاعات بیشتری در مورد دوره‌های آموزشی یا تخصص اشتغال و مهاجرت دارید میتوانید از راه های ارتباطی زیر استفاده نمایید.

  • شماره تماس : 38432282

کجا و چه زمانی انگلیسی غیررسمی کاربرد دارند؟

موقعیت های غیررسمی کدامند؟ موقیعت های بسیاری در زندگی وجود دارند که انگلیسی غیر رسمی در آن کاربرد دارد. برخی از مثال ها عبارتند از:

  • هنگام ورزش کردن
  •  درس خواندن با دوستان
  • در رستوران های غیر رسمی
  • در مهمانی ها و دورهمی ها
  • هنگام تماشای مسابقات ورزشی در کنار دوستان نزدیک
  • خرید کردن
  • در محیط کار (وابسته به نوع کار)
  • قرار ملاقات ها
  • صحبت تلفنی و یا ایمیل ها با دوستان نزدیک
  • در هنگام استفاده از وسایل حمل و نقل عموم

چه کسانی از اسلنگ استفاده می‌کنند؟

اسلنگ توسط تمامی افرادی که در یک موقعیت سهیم هستند ( مثلا هم دانشگاهی، همکار، …) و یا منافع مشترک دارند استفاده می شود. معمولا گروه هایی که از این دسته از کلمات استفاده می کنند در اقلیت هستند و از اسلنگ برای جدا کردن خودشان از دیگران و یا هنگامی که می خواهند بقیه مردم منظور حرف های آنها را نفهمند استفاده می کنند. هنگامی که یک اصطلاح جدید برای همه شناخته می شود و توسط تعداد زیادی از مردم بیان می شود دیگر اسلنگ نیست؛ بلکه به بخشی از زبان رسمی تبدیل می شود.

اسلنگ با انگلیسی غیررسمی چه تفاوتی دارد؟

اسلنگ و انگلیسی غیررسمی با هم متفاوت هستند. برخی از اسلنگ ها می توانند در موقعیت های غیر رسمی بکار روند و برخی از کلمات تنها می توانند در موقعیت های غیررسمی بکار روند در حالیکه اسلنگ نیستند.

اسلنگ چیست؟

اسلنگ (زبان عامیانه) نوعی از زبان است که کلمات و جملاتی زیر را شامل می شود:

  • بسیار غیر رسمی هستند.
  • در مقایسه با زبان نوشتاری، در زبان گفتاری بسیار رایج تر هستند.
  • عمدتا منحصر به محتوی خاص و یا گروه های مخصوصی از مردم هستند.

بدون شک، بسیاری از slang ها را در فیلم آموزش زبان انگلیسی شنیده اید. Slang یا زبان عامیانه ممکن است برای همه افراد همه چیز باشد به این معنا که کلا با همین واژه ها زندگی کنند. فرهنگ لغت آکسفورد بسیار مختصر است: “کلمات ، عبارات و کاربردهایی که بسیار غیر رسمی تلقی می شوند و اغلب محدود به زمینه های خاصی هستند یا مخصوص حرفه ، کلاس و غیره خاص هستند مثل اسلنگ های رایج برای مسابقات؛ اسلنگ های مربوط به دانش آموزان مدرسه ای و … در آن دیده نمی شود.

چه زمانی از اسلنگ استفاده کنیم؟ 

بعد از دریافت پاسخ اسلنگ چیست، مشکلی که برای زبان آموزان وجود دارد این است که نمی دانند چه زمانی می توانند و چه زمانی نمی توانند از اسلنگ استفاده کنند. بسیاری از مردم واژه های اسلنگ را محکوم می کنند ، اما در واقع همه ما از آن استفاده می کنیم. ترفند واقعی این است که از slang در زمینه و محتوی مناسب استفاده کنید. شاید اولین چیزی که زبان آموزان باید به خاطر بسپارند این است که اسلنگ به طور معمول فقط در زبان گفتاری کاربرد دارد و نوشته نمی شود. نکته دوم این است که شما ممکن است بخواهید slang را یاد بگیرید تا بتوانید با شنیدن آن متوجه معنای جمله شوید، اما لزوماً از آن استفاده نکنید. 

 تلفظ صحیح کلمات انگلیسی، نکته مهمی است که در محاورات باید مد نظر قرار گیرد. این ویژگی در زمان استفاده از slang ها نیز حائز اهمیت است. تماشای فیلم یا سریال های مختلف می تواند شما را با تلفظ درست این کلمات آشنا کند.

اسلنگ توهین آمیز (Offensive slang)

در استفاده از این واژه ها باید مراقبت داشته باشید. اگرچه که slang ها چندان هم برانگیزنده نیستند، اما می توانند برای شخصی که به او اعمال می شود توهین آمیز تلقی شوند. به عنوان مثال، اگر شما به کسی “” airhead (ساده) بگویید ، ممکن است به آن شخص توهین شود ، اگرچه کسی که گوش می دهد از شنیدن این کلمه چندان شکه نخواهد شد. برخی از اسلنگ های توهین آمیز عبارتند از:

  • Damn (لعنتی): در مورادی که فرصتی را از دست می دهید یا کاری را خراب می کنید، کاربرد دارد.
  • Sh*t: برای فحش دادن در درگیری های بزرگ یا در زمان مرتکب اشتباه بزرگ شدن استفاده می شود.
  • Piss off (برو گمشو): در مواقعی که عصبانی هستید و می خواهید تنها باشید به کار می رود.
  • Bastard (حرامزاده): وقتی کسی با انجام کاری حرص شما را در می آورد، مورد استفاده قرار می گیرد.

اسلنگ مبتذل (Vulgar slang)

توصیه می کنیم افراد غیر انگلیسی زبان هرگز از این زبان استفاده نکنند. زیرا در صورتیکه در جای نامناسب استفاده شود، هر دو شخصی که با او صحبت می کنید و شخص دیگری که شنونده است را متعجب خواهید کرد و ممکن باعث خشم و کینه شود.

اسلنگ تابو (Taboo slang)

شاید بپرسید این نوع اسلنگ چیست و چه کاربردی دارد؟ به طور کلی، کلمات و واژه های تابو تحیربرانگیزترین کلمات موجود در این زبان هستند و بهتر است از بکار بردن آنها امتناع کنید. پیشنهاد می کنیم غیرانگلیسی زبانان هرگز این زبان را بکار نبرند. مانند اسلنگ مبتذل، بکار بردن این کلمات می توانند شخص مخاطب و شنوندگان دیگر را متعجب کند و سبب تولید خشم و کینه شدید و نتایج غیرقابل پیش بینی شود.

25 اسلنگ پرکاربرد آمریکایی

اگر یادگیری انگلیسی آمریکایی را با فیلم یا سریال پیگیری کرده باشید، حتما ب برخی اصطلاحات عامیانه یا اسلنگ های رایج در این لهجه به گوشتان خورده است. در این بخش برخی از slang های پرکاربرد در انگلیسی آمریکایی را معرفی می کنیم.

airhead

شخص ساده و احمق

bling 

جواهرات زرق و برق دار برای ایجاد تصور ثروت استفاده می شود

beat box 

ایجاد صداهای ضربه ای موزون با دهان خود ، به ویژه هنگام همراهی با قافیه یا رپ خوانی

dis | diss 

بی احترامی به کسی با گفتن یا انجام کاری توهین آمیز

dork 

فردی که از نظر اجتماعی بی دست و پا است

dweeb 

فردی درس خوان اما از نظر اجتماعی ناکارآمد

da bomb 

عالی ، فوق العاده خوب

flake 

فردی غیرقابل اعتماد که می گوید کاری را انجام می دهد ، اما بعد آن را انجام نمی دهد

ice (1) 

الماس، جواهر گران قیمت

ice (2) 

کشتن شخصی

john 

حمام، توالت

jock 

ورزشکار

moola | moolah 

پول

pissed (2) 

خشمگین، عصبانی

quarterback 

جهت دهی و تصمیم گیری

redneck 

فرد سفیدپوست طبقه پایین روستایی

threads 

لباس ها

upchuck 

استفراغ کردن ، پرتاب کردن

XYZ 

“کدی که گفته می شود تا به کسی هشدار دهد که زیپ او باز است

Yo! 

نوعی احوالپرسی مانند”هی”

hood (1) 

یک محله ، به ویژه در مناطق فقیرنشین و شهری

hood (2) 

جنایتکار ، عضو یک باند جنایتکار

ivories (1) 

دندان ها

ivories (2) 

کلیدهای پیانو

jollies 

سرگرمی ، هیجان ، لذت

24 اسلنگ رایج بریتانیایی

gutted 

بسیار پریشان و آشفته

hack 

گزارشگر روزنامه

knockers 

سینه های یک زن

prat 

احمق

quad (1) 

فضای باز بین ساختمانها ، معمولاً در مدرسه یا دانشگاه

wicked 

بسیار خوب ، عالی ، برجسته

aggro 

پرخاشگر، مهاجم

gaffer 

مدیر، رئیس

lav 

توالت، دستشویی

rubbish 

استفاده از کلمات بسیار منفی در انتقاد شدید

scarper 

فرار

yob | yobbo 

یک فرد پرخاشگر ، بی ادب ، خشن

afters 

دسر، یک وعده غذایی شیرین پس از صرف وعده غذایی اصلی

effing 

به عنوان یک جایگزین کمتر توهین آمیز که برای کلمه تابو بسیار توهین آمیز “لعنتی” استفاده می شود

nick (1) 

دزدیدن چیزی

nick (2) 

دستگیرکردن کسی

nut | nutter 

آدم دیوانه یا عجیب و غریب

oi! 

صوت برای جلب کردن توجه کسی مثل “هی”

posh 

باکلاس، استایل گرا

toff 

فرد ثروتنمد از طبقه بالا

toffee-nosed 

پرافاده ، وجهه ای برتر نسبت به افراد طبقه پایین از جنبه اجتماعی یا درآمد

git 

فرد احمق و ساده لوح

vac (1) 

تعطیلات

wog 

عبارت توهین آمیز و تحقیرآمیز برای فردی که رنگ پوست آن سفید نیست

blast (3) 

فریادی که ناراحتی یا عصبانیت را بیان می کند.

اسلنگ های رایج در محاورات

یادگیری زبان تنها محدود به شرکت در دوره ها یا کلاس های آموزشی نیست. علاوه بر گرامر انگلیسی، لهجه ها یا گویش های محاوراتی سنگین، یادگیری را با چالش همراه می کنند. برای آشنایی با اسلنگ های پرکاربرد می توان به محاورات و اصطلاحات عامیانه محلی رجوع کرد که در این بخش به مهم ترین آنها اشاره می کنیم:

  • Cat’s pajamas

مفهوم این نوع اسلنگ چیست؟ این عبارت معمولاً توسط فلاپرها برای بیان چیزی عجیب‌ و غریب، جدید و یا عالی بیان می‌ شود. باوجود اینکه معنای خاصی در این واژه وجود ندارد؛ اما تصویر واضحی را در ذهن شنونده ایجاد می‌کرده است.

“.That new phonograph is the cat’s pajamas”

آن عکس جدید، بسیار عالی و خیره‌کننده است!

—-

  • Wallflower

 این واژه توصیف‌گر فرد خجالتی است و برای توصیف افراد منزوی، خصوصاً دخترانی که تنها ایستادن در کنار دیوار را به شرکت در جمع و رقصیدن ترجیح می‌دهند، کاربرد داشته است.

“.You’ll have more fun at the dance if you aren’t such a wallflower”

با رقصیدن بیشتر لذت ‌خواهی برد تا با تنهایی در گوشه‌ای ایستادن!

—–

  • Don’t have a cow

این واژه برای زمانی که می‌خواهیم کسی را آرام کنیم کاربرد دارد. در نمایش‌های تلویزیونی مثل سیمپسون‌ها در 1980 و 1990 زیاد استفاده می‌شده و هنوز هم این اصطلاح را می‌شنویم، اگرچه که امروزه کاربرد آن کمتر و کمتر شده است.

”.Don’t have a cow, mom! I didn’t eat all the ice cream“

آروم باش مامان، من همه بستنی‌ها را نخوردم!

—-

  • Busted

برخی از کلمات اسلنگ انگلیسی با گذر زمان تغییر معنا داده‌اند و امکان دارد میان بزرگ‌ترها و افراد جوان‌تر سوءتفاهم ایجاد کنند. به‌عنوان‌مثال، اگر این واژه را به پدربزرگتان بگویید احتمالاً به این معناست که چیزی شکسته است. اما در نظر پدر و مادرتان به معنای این است که در کار اشتباهی گرفتار شدید درحالی‌که در محاوره، صفتی به معنی زشت است.

”.No, I won’t go out with your little sister. She’s busted “

نه، من با خواهر کوچک‌تر تو بیرون نمی‌آیم. او زشت است!

—-

  • Ride

این کلمه در اصل فعلی است برای عمل سفر کردن با ماشین چرخ‌دار که در غالب اسم، برای توصیف ماشین هم به کار می‌رود. اما در Slang، عبارت my rides یعنی کفش کتانی.

”.I got new rides to match my favorite shirt “

یک جفت کفش کتانی جدید خریدم که با پیراهن موردعلاقه‌ام هماهنگ باشد.

—-

  • Hip

اصل این واژه به شکل “hep” بود و در نیمه اول قرن بیستم، به کسی گفته می‌شد که بسیار مد روز لباس می‌پوشید. در 1940 و 1950 به فردی گفته می‌شده که فرهنگ ژولیده موسیقی جاز را دنبال می‌کرده و در 1960 به شکل hippie” “ تغییر یافت. معنای امروزی این کلمه، اشاره به جوانانی است که ارزش‌های اجتماعی را رعایت نمی‌کنند. البته این روزها معنای آن دوباره تغییر کرده و به فردی گفته می‌شود طرف‌دار چیزهای جدید و مد روز است.

آشنایی با کلمات اسلنگ انگلیسی

بخش بزرگی از Slang ها، واژه‌هایی هستند که در واقع ترکیبی از دو کلمه‌اند و باهم یک کلمه با معنای جدید را ایجاد می‌کنند. کلمه جدیدی که از ترکیب دو کلمه دیگر باهم ساخته شده portmanteau نام دارد و یک راه‌حل محبوب، برای دادن معنای جدید به عبارت‌های ترکیبی است. به‌عنوان‌مثال، برد پیت و آنجلینا جولی، زوج بازیگر معروف، هنگامی که ازدواج کردند تحت عنوان Brangelina” “ شناخته شدند. مثال‌های دیگر از پورتمانتو عبارت‌اند از:

  • Frenemy

یکی از پرطرف‌دارترین اصطلاحات عامیانه در انگلیسی ترکیبی از “friend” و “enemy” است که شخصی را توصیف می‌کند که اندکی از هر دو ویژگی را دارد. مثلاً این عبارت را می‌توانید برای دوستی که تجربه کشمکش و دعوا با او داشته‌اید، استفاده کنید.

“.You’d be a lot happier if you stopped hanging out with your frenemy” 

اگر از معاشرت کردن با دوست – دشمنت دست برداری، حتماً خوشحال‌تر خواهی بود.

—-

  • :Bromance

ترکیبی از “brother” و “romance” که توصیف‌کننده دوستی عمیق میان دو مرد است.

“I haven’t seen Michael since he started hanging out with Jeremy. Their  bromance is epic.” 

از زمانی که میشل دوستی‌اش را با جرمی آغاز کرده، او را ندیده‌ام. دوستی آنها افسانه‌ای است.

—-

  • Ginormous

کلمه بعدی ترکیبی از ”gigantic“ و “enormous” است و در معنای چیزی بسیار بزرگ استفاده می‌شود.

“.You could find a parking space more easily is your car wasn’t so ginormous“

اگر ماشینت این‌قدر بزرگ نبود حتماً راحت‌تر جای پارک پیدا می‌کردی.

کلمات اسلنگ انگلیسی امروزی

 انواع پرکاربرد اسلنگ چیست؟ بخش محاوره و slang ها همیشه در طول زمان در حال تغییرند. در اینجا لیستی از پرکاربرد ترین slang words در انگلیسی امروزی را برای شما آورده‌ایم:

  • BAE

واژه‌ای به معنای عزیزم که قبل از هر چیز دیگر، برای روابط عاشقانه و مخاطب قراردادن دوستان بسیار نزدیک کاربرد دارد.

”.Bae, you’re the best“

عزیزم، تو بهترینی.

—-

  • Basic

توصیفی ساده از شخص و یا چیزی که بسیار عادی و پیش‌پاافتاده است.

“Those women are so basic.”

آن زن‌ها بسیار سطح پایین رفتار می‌کنند.

—-

  • Bye Felicia

راهی سریع برای اینکه به شخصی بگوییم که دور شود. این واژه از فیلم Friday که در سال 1995 اکران شد، وارد زبان انگلیسی شده است.

”.I know you’re just copying my style. Bye Felicia“

می‌دانم که فقط از سبک من تقلید می‌کنی. دور شو!

—-

  • Coin

معنی اصلی این کلمه، سکه است؛ اما روشی دیگر برای اشاره کردن به پول هم هست.

”.She’s about to earn some major coin“

او در شرف کسب پول عمده‌ای است

—-

  • Dying

جای استفاده از این کلمه زمانی است که چیزی آن‌قدر خنده‌دار بوده که از شدت خنده، نفستان بند آمده است.

”.OMG. This standup is hilarious. I’m dying“

آه خدای من! این برنامه خیلی جالب است. از شدت خنده دارم می‌میرم.

—-

  • Epic

وقتی چیزی بسیار عالی ساخته شده باشد که در حد اساطیر باشد، یکی از کلمات اسلنگ انگلیسی مناسب، همین کلمه است.

”.His latest novel was epic

آخرین داستان او یک شاهکار است.

—-

  • Extra

به شخصی Extra گفته می‌شود که شخصیت بسیار رمانتیکی دارد و رفتارهای اغراق‌شده نشان می‌دهد.

“.Her boyfriend was always putting her down, calling her extra”

دوست‌پسرش همیشه او را به‌خاطر رفتارهای هیجانی‌اش تحقیر می‌کند.

—-

  • Fierce

به فرد قدرتمند و مستقل گفته می‌شود.

“!I love her to death. She’s so fierce”

او شخصیت بسیار قدرتمندی دارد که دیوانه‌وار دوستش دارم.

—-

  • GOAT

 این کلمه معمولا نوعی تعارف محسوب می‌شد و امروزه بیشتر به معنای “همیشه عالی و بهترین” به کار می‌رود.

“.I don’t care what you say, because Tom Brady is the goat”

من به حرف‌های تو توجهی نمی‌کنم؛ چون تام بردی، همیشه عالی و بی‌نقص است.

—-

  • Lit

به شخصیت و وضعیت بسیار سرد و آرام گفته می‌شود.

“.Last night’s party was lit”

مهمانی دیشب بسیار سرد و آرام بود

—-

Low key

شخصی که Low key است، در واقع آب‌زیرکاه است و نمی‌خواهد کسی از کارش سر دربیاورد و پنهان‌کار است.

“!I low key love Imagine Dragons, but don’t tell anyone”

من همیشه در ذهنم به‌ طور پنهانی هیولاها را تصور می‌کنم. اما تو این را به کسی نگو!

—-

  • On point

برجسته بودن، عالی و بدون هیچ عیب و نقص

“.Her accessories are on point. She looks great”

زیورآلات او بی‌نقص هستند. او عالی به‌نظر می‌رسد.

—-

کاربرد کلمات انگلیسی در گفتگوهای گروهی

  • Read

به این معناست که شما کسی را به خاطر رفتار بدی که داشته، احضار می‌کنید.

“Wow. Stephon read Amy for filth at last night’s dinner”

وای. استفان آمی را بخاطر رفتار بدی که در شام دیشب داشت احضار کرده است.

—-

  • Salty

Salty از slang هایی است که برای توصیف فرد خشمگین یا تندمزاج به کار می رود.

”.Why are you so salty? I said I would share if I win the lottery”

چرا این‌قدر عصبانی هستی؟ من گفتم که اگر در لاتاری برنده شوم، سهمم را با تو تقسیم خواهم کرد.

—-

  • Savage

شخصی که بی‌وقفه دیگران را سرزنش می‌کند و توجهی به آنچه آن‌ها می‌گویند، ندارد.

”I asked the savage to listen to me.”

من از فرد عیب‌جو و عصبانی خواستم که به من گوش کند.

—-

  • Ship

خلاصه عبارت “romantic relationship” که گاهی اوقات به‌عنوان فعل کاربرد دارد.

“Everyone wants to ship Edward and Bella, but they say they’re just good friends”

همه می‌خواهند ارتباط میان ادوارد و بلا جدی شود؛ اما خودشان می‌گویند که فقط باهم دوستان خوبی هستند.

  • The tea

یکی از جالب‌ترین slang های انگلیسی همین کلمه است. هنگامی که شخصی شایعات آبدار و موضوعاتی برای غیبت‌کردن دارد، گفته می‌شود.

“.Let’s call Wendy. She always has the tea”

بیا با وندی تماس بگیریم، او همیشه شایعاتی در آستین دارد.

—-

  • Thirsty

اشاره به شخصی دارد که اشتیاق کمی دارد و یا ناامید است

“.Look at the way she dressed for their second date. She’s way too thirsty”

به سبک لباس پوشیدنش، آن هم برای دومین قرار ملاقات، نگاه کن. به نظر ناامید می‌آید.

—-

  • Throw shade

این ترکیب به معنای گفتن حرف‌های نامهربان و خشن درباره شخصی دیگر است.

“.I can’t believe he said that. He just threw some serious shade”

باورم نمی‌شود که او چنین حرف‌هایی زده باشد. او فقط بدگویی کرده است.

—-

  • Woke

در بین کلمات slang، اگر بخواهیم مفهوم توجه زیاد به نابرابری‌های اجتماعی اشاره کنیم، از این عبارت استفاده می‌کنیم.

“?If you’re so woke, why didn’t you vote”

اگر خیلی ناراضی هستید پس چرا در انتخابات شرکت نکردید؟

—-

  • YOLO:

حروف اختصاری برای “you only live once” به معنای فقط یک بار فرصت زندگی‌کردن داری. برای انگیزه دادن به افراد برای استفاده از لحظات زندگی.

!“Of course you should go on that trip to Dublin. YOLO”

قطعا باید به آن سفر به مقصد دوبلین بروی! مگر چند بار فرصت زندگی‌کردن داری!

سخن آخر، چطور عبارات و کلمات اسلنگ را یاد بگیریم؟

در این مقاله با بیان این پرسش که اسلنگ چیست، موارد کاربرد و تفاوت ان با انگلیسی غیر رسمی را بیان کردیم. کلمات اسلنگ انگلیسی، مجموعه‌ای از واژه‌ هایی است که معمولاً توسط عده خاصی از افراد که در گروه معینی از جامعه قرار دارند،بیان می‌شود و شما با استفاده از آن نشان می‌دهید که به آن گروه تعلق دارید. این واژه ها جایی در فرهنگ لغات و کتب آموزشی ندارند. بنابراین، یادگرفتن آنها باید از منابع زیر صورت گیرد:

  • تماشای فیلم و سریال
  • شبکه های مجازی مانند توئیتر
  • مکالمه با افراد انگلیسی زبان
  • کتب تخصصی در زمینه slang

موارد اشاره شده چند راهکار ساده برای آموزش و یادگیری این عبارات هستند. اگر قصد یادگیری این اصطلاحات را به شکلی جامع و کاربردی دارید، شرکت در کلاس های آموزشی گزینه مناسب تری خواهد بود. دوره مکالمه زبان انگلیسی راشد به شما کمک می کند تا با عبارات و اصطلاحات رایج در محاورات از جمله slang ها آشنا شوید.

سؤالات متداول

اسلنگ (Slang) چیست؟

اسلنگ نوعی از زبان است که کلمات و جملات غیر رسمی را شامل می شود. این اصطلاحات در زبان گفتاری بسیار رایج تر هستند و عمدتا منحصر به محتوی خاص و یا گروه های مخصوصی از مردم می باشند.

اسلنگ Wallflower چه کاربردی دارد؟

 این واژه توصیف‌گر فرد خجالتی است و برای توصیف افراد منزوی، خصوصاً دخترانی که تنها ایستادن در کنار دیوار را به شرکت در جمع و رقصیدن ترجیح می‌دهند، کاربرد دارد.

مطالب زیر را حتما بخوانید
  • آزمون آلمانی چی بدیم ؟ ÖSD Telc Goethe

    1.42k بازدید

  • آموزش حسابداری برای بازار کار: از صفر تا استخدام
    آموزش حسابداری برای بازار کار: از صفر تا استخدام

    1.72k بازدید

  • ورکشاپ طراحی کاراکتر بازی؛ ورود به دنیای خلاقیت دیجیتال برای نوجوانان و جوانان

    1.71k بازدید

  • دو زبانه شدن کودک
    ۱۰ راهکار برای دو زبانه شدن کودک

    2.32k بازدید

  • تقویت حافظه بلند مدت کودکان با یادگیری زبان انگلیسی
    تقویت حافظه بلند مدت کودکان با یادگیری زبان انگلیسی

    2.28k بازدید

  • آموزش لغات زبان
    8 فعالیت و بازی سرگرم کننده برای آموزش لغات زبان

    2.3k بازدید

قدیمی تر فیلم آموزش زبان انگلیسی (تکنیک های کاربردی + معرفی 7 فیلم برتر)
جدیدتر مدرسه خانگی به چه معنایی است؟ (مزایا و معایب)
1 دیدگاه

به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.

  • شادی گفت:
    1399-08-10 در 10:33

    بسیار عالی و جدید وجزاب ممنون از آموزشگاه راشد

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

جستجو برای:
  • دپارتمان آیلتس
  • دپارتمان زبان های خارجی
  • دپارتمان کودک و نوجوان
  • دپارتمان کودک
  • دپارتمان مدیریت
  • دپارتمان حسابداری
  • دپارتمان فناوری اطلاعات
مشاوره رایگان با کارشناسان

اگر تمایل به دریافت اطلاعات بیشتری در مورد دوره‌های آموزشی یا تخصص اشتغال و مهاجرت دارید میتوانید از راه های ارتباطی زیر استفاده نمایید.

  • شماره تماس : 38432282

logo-rashed-new
همه فعالیت های ما، ریشه در آموزش دارد 29 سال قبل، از یک شعبه کوچک شروع کردیم و الان فضایی بالغ بر 5000 متر و در کلیه مناطق مشهد شعبه فعال داریم و به صورت حضوری، آنلاین و آفلاین در خدمت دانش پذیران کلیه کشور هستیم. در طی این سال ها  موفقیت های زیادی را کسب کردیم و همواره تمام تلاشمان را برای بهتر شدن انجام دادیم و رشد کردیم.  همواره تلاش کرده ایم که با بهترین اساتید و رعایت الزامات در رشته های مختلف آموزش تخصصی و کاربردی را در رشته های فناوری اطلاعات، حسابدرای، مدیریت،  گروه کودک و نوجوان،  مهارت حافظه و تندخوانی و در مراکز زبان های خارجه زبان انگلیسی، فرانسه، آلمانی، ترکی، عربی و… برگزار می‌کنیم. آموزش ویژه به گروه سنی کودک 3 تا 7 سال به روش مونته سوری برگزار و شما را تا رسیدن به هدف نهایی  همراهی می کنیم. هدف اصلی ما آموزش تخصصی، مهارت محور و اشتغال آفرینی ست. با راشد رشد کنید.

شعبه احمدآباد راشد (مرکزی): احمدآباد-ابتدی ملاصدرا – نرسیده به ملاصدرا 2

  • ۰۵۱-۳۸۴۳۱۱۵۰

شعبه وکیل آباد راشد: بلوار وکیل آباد – بین وکیل آباد 14(هاشمیه) و 16(سامانیه)

  • ۰۵۱-۳۸۸۲۸۸۲۷

شعبه فلاحی راشد: شهرک غرب –  بین فلاحی یک و سه پلاک ۱۳ مقابل بانک ملت 

  • ۰۵۱-۳۵۲۱۵۴۳۹

شعبه عبادی راشد: میدان شهدا- تقاطع عبادی و کاشانی- نبش چهارراه مقابل بانک ملت

  • ۰۵۱-۳۲۲۲۲۷۶۶

شعبه مفتح راشد : مفتح ۳ پلاک 157 

  • ۰۵۱-۳۲۷۳۵۶۴۸

شعبه نبوت راشد: میدان عسگریه – نبش نبوت 30(نبش طباطبایی 18) پلاک 210

  • ۰۵۱-۳۲۵۷۷۵۷۰

شعبه طبرسی راشد: بین طبرسی شمالی 15 و 17 – مقابل موسسه ملل

  • ۰۵۱-۳۲۱۷۵۰۴۴
تمامی حقوق متعلق به موسسه راشد می باشد.
شبکه های اجتماعی راشد را دنبال کنید
صفحه زبان راشد
Instagram Telegram icon--color-white
صفحه IT راشد
Instagram Telegram icon--color-white
صفحه حسابداری راشد
Instagram Telegram icon--color-white
صفحه جهان کودک راشد
Instagram Telegram icon--color-white
شعبات راشد
تماس با ما

ورود

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

هنوز عضو نشده اید؟ عضویت در سایت